Resumen
El presente trabajo analiza, desde de un ejercicio de derecho comparado, las implicaciones de que los sistemas jurídicos implementen mecanismos para poner fin a la vida de pacientes crónicos y si ello está en armonía con la protección a la dignidad humana como eje fundamental del derecho internacional y los derechos humanos. Este análisis se lleva a cabo a partir de contrastar el sistema jurídico de los Países Bajos, el cual despenalizó el suicidio asistido desde el año 2002, y el sistema jurídico francés, que reconoce el derecho al bien morir desde el año 2005.
Palabras clave: Eutanasia, suicidio asistido, pacientes crónicos, derecho comparado.
Abstract
The present paper analyzes, from the perspective of comparative law, the implications of legal systems implementing mechanisms to end the life of chronic patients and whether this is in harmony with the protection of human dignity as a fundamental axis of international law and human rights. This is based on a comparative analysis of the legal system of the Netherlands, which decriminalized assisted suicide in 2002, and the French legal system, which has recognized the right to a good death since 2005.
Keywords: Euthanasia, assisted suicide, chronic patients, comparative law.